Перевод со словацкого на русский

Быстрый переход к:
Написать нам    Почему мы    Этапы работ

Словацкий является официальным государственным языком Словакии, помимо этого его применяют жители сербской области Воеводины. Всего в мире на нем разговаривает около 6 млн. человек. По произношению словацкий немного похож на русский, поэтому некоторые слова легко угадываются. Это не случайно, так как оба языка имеют общие корни. Они относятся к славянской подгруппе индоевропейской языковой семьи.

Но, несмотря на сходства, у словацкого имеются индивидуальные особенности. Они касаются как грамматики, так и фонетики. Поэтому при заказе перевода со словацкого на русский и обратно нужно выбирать опытного специалиста, умеющего различать все лингвистические тонкости. Такого эксперты вы непременно найдете в нашем бюро переводов.

Перевод со словацкого на русский, с русского на словацкий	Документы, удостоверения, справки - от 300 руб./документ Юридический - от 200 руб./1000 зн.с пробелами Художественный - от 300 руб./1000 зн.с пробелами Технический - от 260 руб./1000 зн.с пробелами Медицинский - от 390 руб./1000 зн.с пробелами
Срок перевода	от 15 мин.*
Условия срочного перевода	обсуждается индивидуально
Порядок оплат	аванс 30-50%
Способы оплаты	наличная оплата; безналичная оплата; карта СБ, Альфа-Банк, Тинькофф по номеру +79033017060 Руслан Ислямович Б. (без сопроводительного сообщения)
Формат переводимого текста	можно присылать в любом формате (doc, pdf, фото, Corel Draw, Autocad и т.д.)

* Зависит от типа документа, языка, объема, необходимости нотариального заверения и апостилирования, загруженности. Максимальный срок перевода личных документов - 3 дня.

Отправить заявку

Наше агентство привлекает к сотрудничеству профильных специалистов из различных областей науки и общественной деятельности. Это позволяет нам браться за работу любой сложности, качественно выполнять переводы даже объемных текстов на словацком языке. Ограничений по выбору тематик также практически не существует. Переводчики со словацкого на русский с одинаковым качеством переведут:

• инструкции к медицинским препаратам и изделиям;
• выписки из истории болезни;
• паспорта, документы об образовании, свидетельства, выданные официальными органами власти;
• коммерческие договоры, деловую переписку и корреспонденцию;
• художественные произведения и научные статьи;
• техническую документацию на устройства и т.п.

Способы получения перевода

1.

На Ваш e-mail

самый быстрый и
простой способ

2.

Почтой России

самый дешёвый
способ

3.

Экспресс-доставкой

любая курьерская служба
на Ваш выбор

По необходимости к работе могут быть подключены несколько переводчиков, в том числе носители языка, которые работают в узких областях знаний. Обычно такой формат взаимодействия применяется, когда переводной текст имеет большой объем, и результат нужен заказчику срочно.

С нами удобно

Заверение у действующих нотариусов

В штате только дипломированные специалисты

Полная ответственность за работу

Редактура носителями языка

От 5 минут перевод личных документов

Принимаем документы Online ежедневно 24/7

Важной частью своей работы мы считаем соблюдение конфиденциальности. Заказчики, передавая материалы для перевода со словацкого на русский или в обратном направлении, могут быть уверены, что информация не выйдет за пределы ограниченного круга лиц. Мы дорожим своей репутацией, потому гарантируем беспрекословное исполнение данного требования всеми сотрудниками.

Порядок работ