Перевод с японского на русский

Быстрый переход к:
Написать нам    Почему мы    Этапы работ

Между Россией и Японией существуют тесные связи как в культурной сфере, так и в экономической. Страны являются партнерами по реализации множества совместных проектов, особенно развитым считается взаимодействие в технической отрасли. Чтобы осуществлять сделки, связанные с поставками электроники, автомобилей, отдельных технологий, требуется привлекать группу экспертов, в том числе, переводчиков. Свою помощь в данном направлении предлагает наша компания, которая выполняет переводы с японского языка на русский и обратно на профессиональном уровне.

Перевод с японского на русский, с русского на японский	Документы, удостоверения, справки - от 300 руб./документ Юридический - от 340 руб./1000 зн.с пробелами Художественный - от 300 руб./1000 зн.с пробелами Технический - от 340 руб./1000 зн.с пробелами Медицинский - от 390 руб./1000 зн.с пробелами
Срок перевода	от 15 мин.*
Условия срочного перевода	обсуждается индивидуально
Порядок оплат	аванс 30-50%
Способы оплаты	наличная оплата; безналичная оплата; карта СБ, Альфа-Банк, Тинькофф по номеру +79033017060 Руслан Ислямович Б. (без сопроводительного сообщения)
Формат переводимого текста	можно присылать в любом формате (doc, pdf, фото, Corel Draw, Autocad и т.д.)

* Зависит от типа документа, языка, объема, необходимости нотариального заверения и апостилирования, загруженности. Максимальный срок перевода личных документов - 3 дня.

Отправить заявку

Сложность японского языка состоит в том, что он является уникальным в своем роде. До сих пор нет точных источников его происхождения, что затрудняет выбор положения среди других языковых семейств. Несмотря на это распространение японского языка считается наиболее широким: на нем говорят порядка 140 млн человек по всему миру. Чтобы грамотно перевести с японского на русский язык, предстоит учесть особенности оригинальной письменности, в которой слоговая фонография комбинируется с идеографией.

Способы получения перевода

1.

На Ваш e-mail

самый быстрый и
простой способ

2.

Почтой России

самый дешёвый
способ

3.

Экспресс-доставкой

любая курьерская служба
на Ваш выбор

Опытные эксперты нашего переводческого бюро учитывают все нюансы, специалисты готовы выполнить перевод с японского языка на русский любой сложности. В работу принимаются письменные и устные материалы различных тематик, в том числе:

• технические инструкции, чертежи, схемы с обилием специфических терминов и формул;
• медицинская документация (инструкции к препаратам, заключения врачей, результаты исследований);
• официальные документы (паспорта, свидетельства о рождении, дипломы и аттестаты об образовании, справки государственных ведомств);
• юридические бумаги (договоры, приказы, постановления и прочее);
• финансовые и бухгалтерские отчеты, балансы, проводки, а также многое другое.

С нами удобно

Заверение у действующих нотариусов

В штате только дипломированные специалисты

Полная ответственность за работу

Редактура носителями языка

От 5 минут перевод личных документов

Принимаем документы Online ежедневно 24/7

С каждым заказчиком мы работаем на персональной основе, индивидуально рассчитываем стоимость услуг. На цены влияет сложность и тематика перевода, объем предстоящей работы, срочность предоставления готового результата и другие параметры. Для уточнения всех деталей рекомендуем обращаться к менеджерам.

Порядок работ