Перевод с корейского на русский

Быстрый переход к:
Написать нам Почему мы Этапы работ

На корейском языке разговаривают более 46 миллионов человек. В России также проживает немаленькая корейская диаспора, поддерживающая связи со своей исторической родиной. Набирают популярность корейские товары – косметика, техника, биодобавки. И соответственно востребован квалифицированный перевод с корейского на русский.

Бюро переводов «На всех языках» выполняет переводы тестов и документов с корейского и с русского на корейский язык. Сложность работы заключается в том, что используется комбинация письма ханча и хангыль – китайских иероглифов и изменяемого фонетического письма. Кроме того, добавляет сложности различие диалектов КНДР и Корейской республики. У нас в бюро имеются специалисты, способные полноценно перевести тексты на русский язык. При выполнении перевода с русского на корейский мы прибегаем к вычитке текстов носителями языка. При работе с профильными текстами нас консультируют специалисты в области юриспруденции, медицины, экономики, филологии, технических и естественных наук. Высокая квалификация наших специалистов гарантирует полную идентичность перевода оригиналу.

Перевод с корейского на русский, с русского на корейский	Документы, удостоверения, справки - от 300 руб./документ Юридический - от 340 руб./1000 зн.с пробелами Художественный - от 300 руб./1000 зн.с пробелами Технический - от 340 руб./1000 зн.с пробелами Медицинский - от 390 руб./1000 зн.с пробелами
Срок перевода	от 15 мин.*
Условия срочного перевода	обсуждается индивидуально
Порядок оплат	аванс 30-50%
Способы оплаты	наличная оплата; безналичная оплата; карта СБ, Альфа-Банк, Тинькофф по номеру +79033017060 Руслан Ислямович Б. (без сопроводительного сообщения)
Формат переводимого текста	можно присылать в любом формате (doc, pdf, фото, Corel Draw, Autocad и т.д.)

* Зависит от типа документа, языка, объема, необходимости нотариального заверения и апостилирования, загруженности. Максимальный срок перевода личных документов - 3 дня.

Отправить заявку

Что входит в стоимость:

Снятие копии с документов
Перевод
Заверение печатью и подписью переводчика
Cканирование (по запросу)

Мы выполняем переводы следующей документации:

личных документов – паспортов, доверенностей, водительских прав, свидетельств, дипломов, справок, удостоверений;
медицинской документации – медкарт, историй болезни, заключений, справок, результатов обследований, фармацевтических инструкций и описаний и т.д.;
литературных произведений, публицистики;
таможенных документов, сопроводительной документации, накладных;
технических проектов, описаний, инструкций, чертежей;
научных статей, результатов исследований;
контрактов, договоров, соглашений, тендерной документации, сопроводительных документов, счетов, сертификатов качества.

Как можно связаться с бюро переводов «На всех языках»

Наше бюро находится в Самаре. Поэтому горожанам и жителям Самарской области доступно личное посещение компании. Чтобы не тратить время, можно отправить исходник по почте или с курьером. Для отдаленных регионов организован круглосуточный прием документов по интернету.

Готовый перевод мы можем отправить по электронной почте. Если нужно заверение документа, то мы пользуемся почтой или курьерской доставкой.