Перевод с азербайджанского
Быстрый переход к:
Написать нам
Почему мы
Этапы работ
С Азербайджаном – бывшей советской республикой – у России по сей день существует тесная связь. Поэтому востребован квалифицированный перевод с азербайджанского на русский язык и наоборот. В бюро переводов «На всех языках» имеются дипломированные лингвисты-переводчики с тюркских языков, и, в частности, с азербайджанского языка. Мы выполняем перевод самых различных текстов:
- паспортов, дипломов, свидетельств, справок и прочих личных документов:
- экономической документации – договоров, соглашений, накладных, сопроводительных документов;
- технической документации, инструкций к оборудованию;
- больничных листов, справок, актов и прочей медицинской документации;
- писем;
- художественных произведений;
- таможенных деклараций.
![]() Перевод с азербайджанского на русский, с русского на азербайджанский |
Документы, удостоверения, справки - от 300 руб./документ |
![]() Срок перевода |
от 15 мин.* |
![]() Условия срочного перевода |
обсуждается индивидуально |
![]() Порядок оплат |
аванс 30-50% |
![]() Способы оплаты |
наличная оплата; безналичная оплата; |
![]() Формат переводимого текста |
можно присылать в любом формате |
* Зависит от типа документа, языка, объема, необходимости нотариального заверения и апостилирования, загруженности. Максимальный срок перевода личных документов - 3 дня.
Что входит в стоимость:
- Снятие копии с документов
- Перевод
- Заверение печатью и подписью переводчика
- Cканирование (по запросу)
В силу сложившейся миграционной ситуации большая часть переводов приходится на личные документы. Их перевод подчиняется определенным правилам и требует от переводчиков досконального знания фонетики и орфографии азербайджанского языка. Мы гарантируем точное соответствие и полноту русского текста оригиналу. Готовая работа вычитывается носителями языка. При необходимости мы привлекаем специалистов в каждой области знаний – технической, медицинской, экономической и т.д.
Востребованные тематики наших переводов




Способы коммуникации с бюро переводов «На всех языках»
Мы работаем в Самаре и области. Немалая часть клиентов общается с нами дистанционно: посредством интернета, почты, через курьеров. При необходимости мы отправляем переводы почтой и курьерами. Прием документов по интернету происходит круглосуточно.
Способы получения перевода

простой способ

способ

на Ваш выбор
Дополнительные услуги для удобства наших клиентов
Мы выполняем заверение переведенных текстов;
- печатью бюро;
- у нотариуса;
- выполняем апостилирование.
С нами удобно

Заверение у действующих нотариусов

В штате только дипломированные специалисты

Полная ответственность за работу

Редактура носителями языка

От 5 минут перевод личных документов

Принимаем документы Online ежедневно 24/7
При необходимости мы выполним срочный перевод документов. Для удобства клиентов мы принимаем в работу оригиналы не только на бумажных носителях, но и в различных электронных форматах:
- традиционных форматах Microsoft Office: doc, docx, Excel;
- PDF;
- Web-документах;
- форматах фото и картинок JPEG, GIF, BMP, PNG;
- форматах чертежных и графических программ Autocad, Corel Draw.
Порядок работ
1
Ваше обращение
в Бюро Переводов
“На всех языках”
2
Расчет стоимости
и сроков
3
Согласование доп.
работ (верстка,
форматирование,
особое оформление)
4
Апостилирование
(при необходимости)
5
Проверка редактором
6
Вычитка носителем
языка
7
Нотариальное
заверение
(при необходимости)
8
Сдача документов
заказчику