Переводчик с португальского на русский

Быстрый переход к:
Написать нам    Почему мы    Этапы работ

Португальский язык для жителей нашей страны считается не таким востребованным, как английский, немецкий или китайский. Однако процесс всемирной глобализации, выходы на новые экономические рынки, установление культурных связей с представителями стран, где этот язык является основным государственным, делает переводы с португальского на русский и в обратном направлении актуальными для узкой группы лиц и компаний. Специалисты нашего бюро готовы оказать профессиональную поддержку и выполнить перевод любых документов, созданных на этом языке, в минимальные сроки и с гарантией качества.

Перевод с португальского на русский, с русского на португальский	Документы, удостоверения, справки - от 300 руб./документ Юридический - от 340 руб./1000 зн.с пробелами Художественный - от 300 руб./1000 зн.с пробелами Технический - от 340 руб./1000 зн.с пробелами Медицинский - от 390 руб./1000 зн.с пробелами
Срок перевода	от 15 мин.*
Условия срочного перевода	обсуждается индивидуально
Порядок оплат	аванс 30-50%
Способы оплаты	наличная оплата; безналичная оплата; карта СБ, Альфа-Банк, Тинькофф по номеру +79033017060 Руслан Ислямович Б. (без сопроводительного сообщения)
Формат переводимого текста	можно присылать в любом формате (doc, pdf, фото, Corel Draw, Autocad и т.д.)

* Зависит от типа документа, языка, объема, необходимости нотариального заверения и апостилирования, загруженности. Максимальный срок перевода личных документов - 3 дня.

Отправить заявку

Ситуации, когда могут потребоваться услуги опытных переводчиков с португальского языка на русский могут быть различными. Чаще всего специалисты нашего бюро имеют дело с переводами следующих типов:

• инструкции к медицинским препаратам и изделиям, которые требуются для процедур регистрации и сертификации;
• выписки и врачебные назначения;
• коммерческие договоры между субъектами бизнеса;
• деловая корреспонденция;
• официальные документы (паспорта, свидетельства о заключении брака, дипломы об образовании и прочее).

Несмотря на то, с каким источником работают переводчики, они крайне внимательно и аккуратно изучают документы, чтобы при последующем изложении не допустить ошибок, неточностей, искажения смысла.

С нами удобно

Заверение у действующих нотариусов

В штате только дипломированные специалисты

Полная ответственность за работу

Редактура носителями языка

От 5 минут перевод личных документов

Принимаем документы Online ежедневно 24/7

Особенность португальского языка состоит в том, что у него выделяется два основных диалекта – бразильский и европейский. При подготовке перевода следует учитывать этот нюанс. Профессиональные лингвисты и филологи нашего агентства имеют солидный переводческий опыт. Если исходный материал принадлежит к какой-либо узкой сфере науки, то мы привлекаем дополнительных профильных экспертов. Готовые работы обязательно проходят редакторскую вычитку и правку.

Способы получения перевода

1.

На Ваш e-mail

самый быстрый и
простой способ

2.

Почтой России

самый дешёвый
способ

3.

Экспресс-доставкой

любая курьерская служба
на Ваш выбор

По предварительному согласованию завершенный перевод передается заказчику в удобном для него виде: на бумажном носителе или в электронном формате. Сохранение конфиденциальности является профессиональным кредо нашей компании.

Порядок работ