Расшифровка и перевод аудио- и видеозаписей
Быстрый переход к:
Написать нам
Почему мы
Этапы работ
![]() Расшифровка и перевод аудио и видеозаписей |
от 600 руб./минута |
![]() Срок перевода |
от 15 мин.* |
![]() Условия срочного перевода |
обсуждается индивидуально |
![]() Порядок оплат |
аванс 30-50% |
![]() Способы оплаты |
наличные, безнал по счету, |
![]() Формат переводимого файла |
MP3, FLAC, WMA, MPG, MPEG и т.д. |
* Зависит от типа файла, языка, объема, загруженности.
Развитие техники привело к широкому распространению аудио- и видеозаписей. Нередко возникает необходимость перевода и расшифровки аудиоряда интервью, фильмов, концертов, ток-шоу, лекций, публичных выступлений, любительских видеосъемок, записей медицинского характера, показаний для суда и т.д
Способы получения перевода

простой способ

способ

на Ваш выбор
В бюро переводов «На всех языках» работают дипломированные лингвисты. Мы можем перевести записи с большинства языков мира и бывших советских республик. Квалификация наших специалистов позволяет расшифровать самые сложные аудио и видеозаписи, максимально точно перевести речевой ряд, передать выразительность иностранной речи. И наоборот – наши лингвисты грамотно, адекватно и интересно переведут на нужный язык записи на русском языке. Для обеспечения полноценного перевода на иностранный язык мы выполняем проверку носителем языка. Кроме того, у нас имеются специалисты с образованием в различных сферах деятельности. Перевод записей медицинского характера выполняют переводчики с медицинским образованием. Видеозаписями технической направленности – специалисты с техническим образованием. Фильмы, концерты, ток-шоу, интервью переведут специалисты с опытом работы в журналистике или написании художественных текстов.
С нами удобно

Заверение у действующих нотариусов

В штате только дипломированные специалисты

Полная ответственность за работу

Редактура носителями языка

От 5 минут перевод личных документов

Принимаем документы Online ежедневно 24/7
Бюро переводов «На всех языках» уважает своих клиентов. Мы выполним работу в кратчайшие сроки. Наши цены вполне доступны. Возможен срочный перевод. Мы принимаем заказы по интернету – не обязательно лично посещать наш офис. Достаточно выслать файлы по электронной почте. При необходимости мы выполним аудиоперевод или запишем в виде текстового документа, проведем заверение нотариусом.
Порядок работ
1
Ваше обращение
в Бюро Переводов
“На всех языках”
2
Расчет стоимости
и сроков
3
Согласование доп.
работ (верстка,
форматирование,
особое оформление)
4
Апостилирование
(при необходимости)
5
Проверка редактором
6
Вычитка носителем
языка
7
Нотариальное
заверение
(при необходимости)
8
Сдача документов
заказчику